---
title: "세계에서 가장 멋진 동네 1위 서울 종로3가, 12위는 호치민 떤딘입니다 - 핑크성당 골목 반나절 코스"
url: https://chao.vnkai.com/hot/%EC%84%B8%EA%B3%84%EC%97%90%EC%84%9C-%EA%B0%80%EC%9E%A5-%EB%A9%8B%EC%A7%84-%EB%8F%99%EB%84%A4-1%EC%9C%84-%EC%84%9C%EC%9A%B8-%EC%A2%85%EB%A1%9C3%EA%B0%80-12%EC%9C%84%EB%8A%94-%ED%98%B8%EC%B9%98%EB%AF%BC-%EB%96%A4%EB%94%98%EC%9E%85%EB%8B%88%EB%8B%A4-%ED%95%91%ED%81%AC%EC%84%B1%EB%8B%B9-%EA%B3%A8%EB%AA%A9-%EB%B0%98%EB%82%98%EC%A0%88-%EC%BD%94%EC%8A%A4-vzy9ms
section: 핫이슈
category: "핫플"
published: 2026-09-21T03:39:19.236Z
modified: 2026-09-21T03:39:19.236Z
publisher: VNKAI (베한인포)
language: ko
tags: ["떤딘","타임아웃","종로3가","핑크성당","호치민핫플"]
---

# 세계에서 가장 멋진 동네 1위 서울 종로3가, 12위는 호치민 떤딘입니다 - 핑크성당 골목 반나절 코스

> 영국 여행매체 타임아웃이 9월 16일 발표한 '2026 세계에서 가장 멋진 동네 40곳'에서 서울 종로3가가 1위, 호치민 떤딘이 베트남에서 유일하게 12위에 올랐습니다. 타임아웃이 꼽은 떤딘 맛집과 교민이 주말에 걸어볼 만한 동선을 정리했습니다.

## 핵심 요약

- 영국 여행매체 타임아웃(Time Out)이 2026년 9월 16일 발표한 '세계에서 가장 멋진 동네 40곳'에서 서울 종로3가가 1위, 호치민 떤딘(Tân Định)이 12위에 올랐습니다.
- 떤딘은 올해 목록에 든 유일한 베트남 동네이며, 타임아웃은 1961년 창업한 반꾸온 떠이호 127과 1940년대부터 숯불로 굽는 반쎄오 46A 등을 대표 맛집으로 꼽았습니다.
- 동네의 상징인 떤딘시장은 1927년 문을 열어 2027년 7월 100주년을 맞으며, 2026년 5월에는 시장의 역사를 담은 45m 길이 벽화가 새로 그려졌습니다.

## 이번 순위는 어떤 기준으로 뽑았을까요?

타임아웃 에디터 패널이 음식과 술, 밤문화, 개성 있는 동네 가게, 살기 좋은 정도, 지역 공동체를 기준으로 후보지를 검토해 40곳을 골랐습니다. 대형 관광지의 규모보다 현지인이 실제로 먹고 마시고 어울리는 생활의 결을 보는 목록이라, 매년 발표 때마다 여행자 사이에서 화제가 됩니다.

1위 종로3가에 대해 타임아웃은 익선동의 100년 된 한옥을 고친 테마 카페, 매일 오후 5시부터 불을 밝히는 돈화문로11길 포장마차 거리, 공예 작업실과 바가 들어선 서순라길을 매력으로 꼽았습니다. 국내외 보도에 따르면 종로3가는 2021년 3위에서 두 계단 올라섰고, 타임아웃은 방문 적기로 은행나무가 물드는 가을을 추천했습니다. 추석(9월 25일) 전후로 한국에 들르는 교민이라면 일정에 넣어볼 만합니다. 떤딘은 스페인 발렌시아의 루사파(11위) 바로 뒤이며, 베트남 동네로는 2024년 외국인 밀집 지역인 타오디엔이 이 목록에 오른 적이 있습니다.

| 순위 | 동네 | 도시 |
| --- | --- | --- |
| 1위 | 종로3가 | 서울 |
| 6위 | 기타카가야 | 오사카 |
| 8위 | 고엔지 | 도쿄 |
| 12위 | 떤딘 | 호치민 |
| 14위 | 딸랏노이 | 방콕 |
| 20위 | 잘란베사르 | 싱가포르 |
| 26위 | 창닝 | 상하이 |

## 떤딘은 어떤 동네이기에 12위에 올랐을까요?

타임아웃은 떤딘을 고층 빌딩과 루프톱 바가 늘어나는 호치민 도심 한가운데서도 저층 주택과 느린 생활 리듬을 지켜온 평화로운 동네로 평가했습니다. 떤딘은 옛 1군과 3군 사이, 하이바쯩 거리를 따라 형성된 동네로 2025년 7월 행정구역 개편 이후 떤딘 동(phường)이 됐습니다.

> 명성이 한 번 찾아왔지만 이 동네를 바꾸지는 못했습니다. 2011년 브래드 피트와 앤젤리나 졸리 커플이, 2019년에는 오바마 가족이 농가풍 식당 꾹갓꽌에서 식사했지만 배낭여행자 거리는 끝내 생겨나지 않았습니다. - 타임아웃(Time Out), '2026 세계에서 가장 멋진 동네 40곳' 떤딘 항목(번역)

동네의 얼굴은 핑크성당으로 불리는 떤딘성당입니다. 1870년 공사를 시작해 1876년 12월 완공됐고, 1957년부터 안팎을 분홍색으로 칠해 지금의 모습이 됐으며 종탑 높이는 52.6m입니다. 같은 하이바쯩 거리에 있는 떤딘시장은 1926년 착공해 1927년 문을 연 프랑스식 시장으로, 호치민시가 2025년 시 건축유산으로 지정했습니다. 지금도 약 400개 점포가 영업하고 원단 상가로 이름이 나 있어 맞춤옷이나 커튼 원단을 찾을 때 둘러볼 만합니다.

## 교민이 반나절 걸어보려면 어디부터 가면 좋을까요?

오전에 성당과 시장을 먼저 보고, 점심은 반꾸온, 오후는 카페, 저녁은 반쎄오나 위스키 바로 마무리하는 동선이 무난합니다. 아래 장소들은 대부분 떤딘 동 안에 모여 있어 도보와 그랩 한두 번이면 충분합니다.

| 장소 | 위치 | 포인트 |
| --- | --- | --- |
| 떤딘성당 | 하이바쯩 거리 | 1876년 완공, 1957년부터 분홍색 외관 |
| 떤딘시장 | 하이바쯩·응우옌흐우꺼우 거리 | 1927년 개장, 원단 상가, 약 400개 점포 |
| 반꾸온 떠이호 127 | 127 딘띠엔호앙 | 1961년 창업, 2026 미쉐린 빕구르망, 한 접시 4만~7만2,000동 |
| 반쎄오 46A | 46A 딘꽁짱 | 1940년대부터 숯불로 굽는 반쎄오, 미쉐린 빕구르망 |
| 까페 도푸 | 113A 당중 | 옷장으로 위장한 비밀 벙커가 남은 카페 겸 껌땀집 |
| 꾹갓꽌 | 10 당떳 | 옛 농가 분위기의 베트남 가정식 |
| PK 몰트룸 | 당떳 거리 | 타임아웃이 소개한 베트남 첫 위스키 바 |
| 테일즈 바이 챕터 | 응우옌타인이 거리 | 제로웨이스트 식물성 코스, 미쉐린 그린스타 |

반꾸온 떠이호 127은 1961년 창업해 1978년 지금 자리로 옮긴 노포로, 주인이 아오자이를 입고 손님을 맞는 곳으로도 알려져 있습니다. 까페 도푸는 1946년 지어진 집으로, 1968년 뗏 공세를 준비하던 사이공-자딘 특공대가 옷장 뒤에 비밀 벙커를 두었던 역사 유적이기도 합니다. 뚜오이째에 따르면 간판에 붙은 '다이한(Đại Hàn, 大韓)'은 당시 맞은편에 한국인 도로 기술자들이 살았던 데서 유래한 이름이라, 한국 교민에게는 더 흥미로운 장소입니다. 떤딘시장 프랑스식 건물이 100주년을 맞는 2027년 7월에는 기념행사도 예정돼 있으니, 멀리 여행을 떠나지 않아도 세계가 주목한 동네를 미리 걸어보시기 바랍니다.

- 9월은 우기라 오후 소나기가 잦으니 성당과 시장 구경은 오전에 마치는 것을 권합니다.
- 떤딘성당은 지금도 미사가 열리는 성당이니 민소매와 짧은 반바지는 피하고, 미사 중에는 내부 촬영을 삼가세요.
- 원단 가게는 가격표가 없는 곳이 많으니 여러 곳을 둘러보고 값을 비교하세요.
- 노포 식당은 점심과 저녁 사이 쉬는 시간을 두는 곳이 많으니 출발 전 구글 지도에서 영업시간을 확인하세요.

## 참고 링크

- [Time Out - The 40 coolest neighbourhoods in the world in 2026](https://www.timeout.com/travel/coolest-neighbourhoods-in-the-world-2026)
- [Tuổi Trẻ - Tân Định vào top những khu phố 'chất nhất thế giới' 2026](https://tuoitre.vn/tan-dinh-vao-top-nhung-khu-pho-chat-nhat-the-gioi-2026-100260917110050754.htm)
- [Thanh Niên - Chợ Tân Định 100 năm tuổi thay đổi diện mạo với loạt tranh bích họa](https://thanhnien.vn/cho-tan-dinh-100-nam-tuoi-o-tphcm-thay-doi-dien-mao-voi-loat-tranh-bich-hoa-185260513151747137.htm)
- [VnExpress - Quán bánh cuốn 65 tuổi được Michelin vinh danh](https://vnexpress.net/quan-banh-cuon-65-tuoi-duoc-michelin-vinh-danh-an-ngon-gia-phai-chang-5083954.html)

출처: [https://www.timeout.com/travel/coolest-neighbourhoods-in-the-world-2026](https://www.timeout.com/travel/coolest-neighbourhoods-in-the-world-2026)

---

이 문서는 VNKAI(베한인포)가 발행한 한국어 기사의 Markdown 표현입니다. 원문: https://chao.vnkai.com/hot/%EC%84%B8%EA%B3%84%EC%97%90%EC%84%9C-%EA%B0%80%EC%9E%A5-%EB%A9%8B%EC%A7%84-%EB%8F%99%EB%84%A4-1%EC%9C%84-%EC%84%9C%EC%9A%B8-%EC%A2%85%EB%A1%9C3%EA%B0%80-12%EC%9C%84%EB%8A%94-%ED%98%B8%EC%B9%98%EB%AF%BC-%EB%96%A4%EB%94%98%EC%9E%85%EB%8B%88%EB%8B%A4-%ED%95%91%ED%81%AC%EC%84%B1%EB%8B%B9-%EA%B3%A8%EB%AA%A9-%EB%B0%98%EB%82%98%EC%A0%88-%EC%BD%94%EC%8A%A4-vzy9ms